:11:02
Näo vou deixà-la.
:11:04
-Näo consigo pensar. Tenho de ir.
-Eu levo-a.
:11:09
Näo, näo pode.
Tenho de ir.
:11:12
Chamo-me David Halloran.
Sou de Chicago. Näo a deixarei ir.
:11:17
-Diga-me o seu nome.
-Lamento.
:11:21
-Näo me diz o seu nome?
-Por favor, deixe-me ir.
:11:24
Tenho de voltar a vê-la. A minha folga
é daqui a duas semanas, na quinta.
:11:29
-Näo posso.
-Encontre-se comigo aqui.
:11:31
-Näo!
-Na mesma esquina, aqui mesmo.
:11:35
-Näo estarei cà.
-Pois eu sim, o dia todo.
:11:39
-Por favor, näo. Näo virei.
-Estarei aqui.
:11:43
Näo podemos fingir que nada aconteceu.
Näo temos tempo para isso.
:11:56
È tarde demais.
:12:24
O alvo esta manhä é este
campo aéreo a norte de Rouen.
:12:30
O reconhecimento mostrou que ontem
à noite näo estivemos bem.
:12:34
Estes círculos a negro
säo depòsitos de combustível.
:12:38
Estäo sob betäo, portanto é preciso
mais de um ataque para destruí-los.
:12:44
As fotografias mostram que näo foram
atingidos nem uma vez.
:12:48
Vamos aproximar-nos do leste.
:12:51
O Sol estarà por tràs de nòs
e a dar-lhes nos olhos.
:12:55
Por que està a falar no plural?
Ele näo vai. Nòs é que vamos.