Hanover Street
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:14:03
Alguém tem de ficar cà
para nos mandar ir.

:14:06
Os Rapazes da Brenda
:14:15
Verificaçäo via ràdio.
:14:16
Piloto para cauda, tudo bem?
:14:18
Está tudo bem. O rádio está bem,
as munições também.

:14:22
Verificação via rádio,
piloto para centro. Giler?

:14:25
-Sim, senhor?
-Como estamos?

:14:27
Tudo a postos. O rádio está bem,
as munições também.

:14:30
Verificação via rádio,
piloto para torre. Lucas?

:14:33
Sim, senhor. Tudo a postos.
Munições estão bem, rádio também.

:14:39
Compartimento das bombas fechado?
"Flaps" trancados?

:14:43
Cimino?
:14:45
Não compreendo. Fazem com
que seja tão difícil entrar nisto.

:14:50
Eu nem quero estar aqui,
para começar.

:14:56
Compreendo que dificultem a saída.
Toda a gente quer sair.

:15:02
Isto é feito de metal. Já tentaram
levantar um? É impossível.

:15:08
Sabem por quê? Porque é feito
de metal e o metal é muito pesado.

:15:14
Não acreditam em mim?
Tentem levantar um.

:15:17
Vão ver. Dão cabo das costas,
é isso que farão.

:15:21
O ar não é pesado.
Esta porcaria é pesada.

:15:26
É mais pesado do que o ar.
Muito mais pesado.

:15:30
Não vêem?
Isto não devia estar no ar.

:15:36
Céus, como odeio estas coisas!
:15:44
Estamos a 32 km do alvo,
a descer. Largar bombas aos 1800.

:15:49
Recebido, líder.
A descer para os 1800 m.

:15:53
Fala o líder. Manter posições.
Estamos a 19 km do alvo.

:15:58
Ritmo de descida,
300 metros por minuto.


anterior.
seguinte.