:27:13
-Vamos voltar para Rouen.
-Vou vomitar.
:27:16
Achamos que os boches väo mandar
para sul um comboio de muniçöes.
:27:20
Estaräo à nossa espera.
Näo serà fàcil.
:27:23
-Apanharäo muito fogo anti-aéreo.
-Vou mesmo vomitar.
:27:26
Halloran, lideras o pelotäo.
Packman, vais a seguir.
:27:29
Haverà nuvens dos 2400 aos 3000 m.
Larguem as bombas aos 1800 m.
:27:35
Sei como vai ser,
por isso tenham cuidado.
:27:38
Voou 100 missöes sobre o Texas
e ele sabe como vai ser.
:27:43
Deveremos ter uma visibilidade
de 8 a 16 km abaixo dos 2400 m.
:27:47
Aproximem-se do sul para o norte.
:27:50
Ninguém invadiu o Texas
enquanto ele esteve là.
:27:56
A partida é às 08h30.
:27:59
Boa sorte. Quem me dera poder
ir convosco. Estäo dispensados.
:28:06
Tenente Halloran, gostaria
de falar consigo um instante.
:28:13
Tem calma com ele. Näo digas nada
de que te arrependas depois.
:28:18
Näo tenhas calma e faz algo de que te
arrependas. Talvez fiquemos em terra.
:28:26
Sente-se, tenente.
:28:30
Em todos os pelotöes, um dos homens
tem perfil para líder.
:28:36
Neste grupo,
essa pessoa é você.
:28:40
Se der um bom exemplo,
os outros segui-lo-äo.
:28:43
Tem estofo para ser
um excelente oficial.
:28:47
Pode ir longe, muito longe.
:28:51
A sua atitude é que me preocupa.
:28:54
-Percebe o que quero dizer?
-Näo, senhor.
:28:58
Também näo gosto de si, cretino!