:58:06
Olà, como tem passado?
:58:10
-Olà, bonitäo.
-O que hà hoje?
:58:12
Espero que goste de batatas.
:58:19
-O seu jantar està servido, meu lorde.
-Vou comer no escritòrio.
:58:23
Està certo, meu lorde.
:58:28
-Hà uma chamada para si.
-Onde?
:58:31
No posto das enfermeiras.
:58:39
Estou? Estou?
:58:41
Näo ouço nada.
Està uma loucura aqui. Paul?
:58:44
Sim. Jà me ouves?
:58:47
-Melhor. Tens de falar mais alto.
-Assim está bem?
:58:51
-Há algum problema?
-Näo, näo.
:58:53
Desculpa se te incomodei.
Sò queria ouvir a tua voz.
:58:59
Claro que näo me incomodaste.
E estou feliz por ouvir a tua voz.
:59:04
Amo-te, Margaret.
:59:07
Também te amo.
:59:08
-Sei que näo sou assim täo especial.
-Claro que és especial.
:59:12
Näo, näo sou e ambos o sabemos.
È a minha cruz ser täo comum.
:59:18
Queria tanto ser espantoso.
:59:22
Não te censuro por me achares
pouco empolgante.
:59:25
Por que estàs a falar assim?
Ès muito especial. E espantoso.
:59:31
Mrs. Sellinger, enfermaria 4.
:59:33
-Não queria incomodar-te.
-Fico feliz por teres ligado.
:59:37
Mrs. Sellinger, enfermaria 4.
:59:39
-Tenho de ir. Estäo a chamar-me.
-Compreendo. Depois falamos.
:59:45
-Amo-te.
-Paul...