1:03:06
Que é que disse o papà?
È lamechas?
1:03:11
-Ele tem de fazer uma pequena viagem.
-Quando volta?
1:03:17
-Muito em breve.
-O teu casaco està encharcado.
1:03:21
Fiz um desenho de um
Tiranossauro Rex em laranja.
1:03:24
Alguma vez viste um
cor de laranja?
1:03:27
Anda ver.
Vem, mamä!
1:03:36
Näo quero ser insistente,
mas o inglês näo é inglês.
1:03:41
È um boche.
Dà para ver pelo colarinho.
1:03:45
Esqueci-me de vos dizer. Agora
estamos do lado dos alemäes.
1:03:50
-Gosto das fardas.
-Està bem, Sellinger?
1:03:53
Muito bem.
1:03:55
Estamos sobre a França.
Evitaremos os alemäes.
1:03:58
-Esta missäo näo é louca.
-Largà-lo-emos pela escotilha.
1:04:03
Mantenha os braços
encostados ao corpo.
1:04:06
Lembrar-me-ei disso, obrigado.
1:04:12
Santo Deus!
1:04:23
Quäo mau säo os danos?
1:04:28
Näo, é um erro.
Näo eras para morrer.
1:04:36
-È tudo um erro.
-Tenente Halloran! Está bem?
1:04:40
-Fomos atingidos. È mau.
-Também fomos atingidos aqui atràs.
1:04:45
-Quão mau é?
-Acho que estäo mortos.
1:04:47
Lucas? Giler? Cimino?
1:04:52
Cimino!