1:14:00
Протестирам.
1:14:02
Тези сведения не са съществени.
Те не обвързват автора си.
1:14:05
Протестът се отхвърля.
1:14:08
Г-жо Крамър, кажете пред съда
защо искате опека.
1:14:13
Защото той е мое дете.
1:14:16
И защото го обичам.
1:14:19
Знам, изоставих сина си.
1:14:23
Знам, че това е нещо ужасно.
1:14:29
Повярвайте, трябваше
непрестанно да живея с тая мисъл.
1:14:33
Но го оставих,
1:14:35
защото нямах друг изход...
1:14:40
И защото бе по-добре за него.
1:14:43
В този дом
не бях способна на нищо.
1:14:46
Не знаех
1:14:48
какво ме очаква
1:14:50
и предпочетох да не го взимам.
1:14:54
Но оттогава получих помощ
1:14:57
и работих много упорито,
за да стана пълноценен човек.
1:15:04
Не смятам, че трябва
да бъда наказвана за това.
1:15:08
Нито, че детето ми
трябва да бъде наказвано.
1:15:12
Били е едва седемгодишен.
1:15:15
Той има нужда от мен.
1:15:17
Не казвам, че не му трябва баща,
1:15:21
но повече се нуждае от мен.
1:15:25
Бях негова майка пет години
и половина.
1:15:30
После Тед пое тая роля
за 18 месеца.
1:15:39
Но невъзможно е да се мисли,
1:15:42
че майчинството е нещо,
което г-н Крамър
1:15:46
ще изпълнява
по-добре от мен.
1:15:51
Негова майка съм аз.
1:15:55
Аз съм му майка.