:09:02
-Fakt je...
-Posledních est mìsícù
:09:04
plivu krev, abych agentuøe získal
její nejvìtí zakázku.
:09:08
A v pìt jsem ji dostal.
:09:11
V osm mi viceprezident øíká,
e budu øeditel toho oddìlení.
:09:15
Pak pøijdu domù, abych
sdílel s enou
:09:18
jeden z nejlepích pìti dní ivota,
a ona se na mì podívá
:09:22
a øekne mi, e u se mnou
nechce ít!
:09:30
Chápe, co mi udìlala?
:09:34
Zkazila ti jeden z nejlepích
pìti dní tvého ivota.
:09:41
Se ohromná. Ty se...
:09:44
Vánì mockrát díky.
:09:47
Sesterstvo.
:09:49
Díky, e jsi mì pøila
rozveselit, ale...
:09:51
Nepøila jsem tì rozveselit.
:09:53
Mám strach o Joannu.
:09:56
Moná mùe mít strach
v soukromí svého bytu.
:10:00
Joanna a já jsme nemìli problémy,
dokud ses nerozela s Charleym.
:10:05
To ti nevìøím.
:10:07
Jen mi øekni pravdu, ano?
:10:09
Tys ji navedla?
:10:10
Ne, nenavedla jsem ji k tomu.
:10:13
-Dávalas jí rady?
-Ne, nedávala.
:10:15
Joanna a já jsme spolu kamarádily.
:10:17
A Joanna je velmi neastná.
:10:20
Stálo jí to moc kuráe
odsud odejít.
:10:24
Kolik kuráe by to stálo,
abys opustila dítì?