:25:00
Pero ya no es lo mismo.
:25:03
Y yo seguía hablando así, porque
a él le encantaba trabajar.
:25:07
Ahí estaba, con su sangre,
mirando...
:25:11
Dije: " Eddie Brown, el càmara
te cae bien, ?no?
:25:15
Quizà no vuelvas a vernos" .
Y seguí así.
:25:18
Empezò a llorar desconsoladamente
y le dije:
:25:23
"Ahora sientes algo, ?no?"
:25:26
En cierto sentido,
eso fue improvisaciòn.
:25:30
Nunca me sentí manipulado.
:25:34
Fue una fiesta.
Aprendí a llorar...
:25:37
...fue genial que me
dijeran cosas tristes.
:25:41
Pensé: " !Qué guay!
Si pienso esto, puedo ponerme así" .
:25:45
Pero luego no paraba de llorar.
:25:48
Todos nos pusimos nerviosos,
sòlo tenía 6 años.
:25:52
" ! Corten! Fantàstico" .
Pero él seguía sollozando.
:25:57
Le cogí en brazos y...
:26:01
...paseé con él.
:26:03
Y le pregunté: "?Estàs bien?"
Y él: "Sí, sí" .
:26:07
Dije: "?Seguro que estàs bien?"
Y él: "Sí", todavía llorando.
:26:13
Le dije: " Lo has hecho muy bien.
?Crees que lo has hecho muy bien?"
:26:18
Y él: "Sí, sí" .
:26:19
Le dije: "?Qué te parecen
las escenas en que lloras de verdad?"
:26:25
Respondiò: " ! Estupendas!"
:26:28
Y le dije: " Entonces,
eres todo un actor" .
:26:33
- No veo.
- Apoya la cabeza.
:26:37
! Cuidado!
:26:38
Lo escribí como una
ùnica y larga toma...
:26:42
...desde que sale del parque...
:26:45
...hasta que llega al hospital.
:26:49
Pero hay algùn corte...
:26:51
...pues Dustin no podía
correr màs deprisa.
:26:54
Y corría una y otra vez.
:26:57
Fue horrible.
:26:58
Me dijeron que los conductores
eran especialistas.