1:24:01
Jos olen ymmärtänyt oikein -
1:24:04
tärkeintä on se,
mikä on parasta pojallemme Billylle.
1:24:11
Vaimoni mielestä nainen saa olla
kunnianhimoinen siinä missä mieskin.
1:24:17
Sinä olet oikeassa.
Sen olen sentään oppinut.
1:24:21
Mutta missä laissa sanotaan -
1:24:24
että nainen on parempi vanhempi
vain sukupuolensa takia?
1:24:29
Mitä hyvältä vanhemmalta vaaditaan?
1:24:32
Siihen liittyy
vakautta, kärsivällisyyttä -
1:24:35
ja kykyä kuunnella lasta
tai edes olla kuuntelevinaan.
1:24:40
Siihen liittyy rakkautta
kuten vaimoni sanoi.
1:24:43
Missä muka sanotaan,
että nainen on parempi -
1:24:47
ja että miehen tunteet
ovat laimeammat?
1:24:51
Billyllä on minun luonani koti.
1:24:54
Se ei ole täydellinen,
enkä ole täydellinen isä.
1:24:57
Hermostun joskus ja unohdan,
että hän on vasta pieni lapsi.
1:25:02
Olen hänen luonaan.
1:25:05
Juttelemme aamupalalla, lähdemme
kouluun, syömme päivällistä -
1:25:11
juttelemme, ja luen hänelle.
1:25:15
Rakensimme yhteisen elämän.
Rakastamme toisiamme.
1:25:25
Jos se nyt tuhotaan,
vahinkoa ei ehkä voida korjata.
1:25:38
Joanna, ole kiltti äläkä tee sitä.
1:25:43
-Âlä tee sitä toista kertaa.
-Kiitos, mr Kramer. Lopetan tähän.
1:25:49
-Kauanko olette ollut mainosalalla?
-Siitä asti, kun pääsin collegesta.
1:25:56
Aloitin 1 0-1 5 vuotta sitten.
1:25:59
-Oletteko saavuttanut tietyn aseman?
-Minulla on melko hyvä maine.