:33:01
dont je me séparais en vrai.
:33:03
C'était la 1 ère fois, dans un film...
:33:05
que mon jeu d'acteur
se confondait avec ma vie privée.
:33:09
Un écrivain ou un peintre...
:33:11
peuvent exorciser ce qu'ils
ressentent à travers leur oeuvre.
:33:16
Nous, c'est différent.
:33:19
C'est assez inhabituel
de vivre un divorce...
:33:24
mon premier et unique divorce...
:33:28
et, au même moment, de jouer
le rôle d'un homme qui divorce.
:33:32
Les gens pensaient
que c'était douloureux.
:33:34
Je disais : " C'est super."
:33:35
Comme Justin qui disait :
" C'est génial !"
:33:38
Parce que...
C'était extraordinaire.
:33:41
Je n'avais qu'à me pointer...
:33:43
et eux, à mettre la caméra en marche !
:33:46
Il a passé sa colère sur le verre
au lieu de la passer sur moi.
:33:50
Je devrais lui être reconnaissante !
:33:55
Dustin parvient à obtenir...
:33:59
tellement de choses des acteurs
hors caméra !
:34:02
Parfois, il les déstabilise
complètement !
:34:04
Il dit quelque chose
qui n'a rien à voir avec le scénario.
:34:08
Il attend une réponse spécifique.
C'est une approche de réalisateur.
:34:12
Il m'arrivait
de vouloir étrangler Dustin.
:34:15
Je voulais terminer ce qu'on faisait
et remettre le reste à demain.
:34:19
Dustin refusait.
Et il avait raison !
:34:21
J'apprenais à lui faire confiance.
:34:24
Je commençais par râler,
mais c'est ça aussi, faire un film !
:34:28
Il faut permettre aux autres
d'avoir des idées.
:34:31
Tant que ça reste
dans les limites...
:34:34
de ce à quoi on croit pour son film.
:34:37
Bob Benton est...
:34:40
un réalisateur qui m'a rendue
insupportable...
:34:43
pour les gens
avec qui j'ai travaillé depuis.
:34:46
Il m'a appris le sens du mot
"collaboration" .
:34:50
J'ai cru que tout le monde
travaillait comme ça.
:34:53
Ce n'est pas le cas.
:34:54
Grâce à lui,
je me suis sentie importante...
:34:58
alors que je n'apparais
que 1 5 mn dans le film.