:34:02
Parfois, il les déstabilise
complètement !
:34:04
Il dit quelque chose
qui n'a rien à voir avec le scénario.
:34:08
Il attend une réponse spécifique.
C'est une approche de réalisateur.
:34:12
Il m'arrivait
de vouloir étrangler Dustin.
:34:15
Je voulais terminer ce qu'on faisait
et remettre le reste à demain.
:34:19
Dustin refusait.
Et il avait raison !
:34:21
J'apprenais à lui faire confiance.
:34:24
Je commençais par râler,
mais c'est ça aussi, faire un film !
:34:28
Il faut permettre aux autres
d'avoir des idées.
:34:31
Tant que ça reste
dans les limites...
:34:34
de ce à quoi on croit pour son film.
:34:37
Bob Benton est...
:34:40
un réalisateur qui m'a rendue
insupportable...
:34:43
pour les gens
avec qui j'ai travaillé depuis.
:34:46
Il m'a appris le sens du mot
"collaboration" .
:34:50
J'ai cru que tout le monde
travaillait comme ça.
:34:53
Ce n'est pas le cas.
:34:54
Grâce à lui,
je me suis sentie importante...
:34:58
alors que je n'apparais
que 1 5 mn dans le film.
:35:01
Parfois, il s'arrachait les cheveux...
:35:05
tellement on allait loin
dans la collaboration.
:35:08
C'est un homme adorable, avant tout.
:35:11
C'est pour ça
que c'est un grand réalisateur.
:35:13
Il sait où il va.
:35:16
Et il sait
que pour réussir à obtenir...
:35:19
ce qu'il veut des acteurs,
il ne faut pas les forcer.
:35:22
Il ne faut pas insister.
:35:24
Il ne dit jamais non.
:35:26
Il dit : " C'est très intéressant."
:35:29
Ce qui signifie : " C'est la pire idée
que j'aie jamais entendue."
:35:33
Mais il est très doué
pour écouter les gens...
:35:36
Iaisser de côté
ce qu'il n'aime pas...
:35:39
et ne garder que ce qu'il aime.
:35:41
Il n'a pas l'orgueil du scénariste
et pense qu'on peut trouver mieux.
:35:45
Je tournais aussi dans le film
de Woody, Manhattan.
:35:49
Et Woody disait :
:35:52
" Il y a une virgule au milieu
de cette phrase.
:35:55
C'est pas pour rien.
:35:57
Tu devrais t'en tenir au scénario,
d'accord ?"