:06:03
Scusami, se ho fatto tardi,
ma mi stavo guadagnando da vivere.
:06:08
Andiamo, okay? Vogliamo smetterla?
:06:11
Così, ti ho detto tutto.
:06:18
Ora basta. Che c'è?
:06:20
Che fai?
:06:22
Dove vai? Dimmi solo che ho fatto
di tanto terribile.
:06:26
- Non sei tu.
- Ma allora...
:06:27
Sono io. È colpa mia.
:06:30
Hai sposato la donna sbagliata.
:06:31
- Non resisto.
- Ora torniamo in casa.
:06:34
No, non posso!
:06:36
Joanna, ti prego, cerca...
Mi dispiace.
:06:39
- Non mi fare rientrare, ti prego.
- Io voglio solo parlare.
:06:44
Magari fra un anno, una settimana...
:06:47
- ...io mi butto dalla finestra.
- Ti prego.
:06:50
Andiamo. E Billy?
:06:55
Non lo porto con me.
Non sono giusta per lui.
:06:59
Sono tremenda per lui.
:07:01
Non ho pazienza.
:07:04
Starà molto meglio senza di me.
:07:08
Joanna, ti prego.
:07:14
E c'è anche che non ti amo più.
:07:18
- Ma dove vai?
- Non lo so.
:07:53
Ciao, Margaret, sono Ted.
Mia moglie è lì?
:07:56
Sì. Joanna è da te?