:44:00
Hundene kranglet med Tom.
:44:03
Tom ble så sint
at han hoppet i potetsalaten -
:44:07
- og veltet bordet.
:44:10
Og så...
:44:13
Den lille hunden sluttet å jage Tom, -
:44:17
- men den store hoppet over bordet.
:44:21
- Hva skjedde da?
- Jeg vil ikke komme for sent.
:44:25
Gi meg et kyss.
:44:50
Barnevakten din ville ikke fortelle
hvor du var.
:44:54
Hvor var du?
:44:58
Fransklæreren min ba meg med ut.
:45:04
Du hadde et stevnemøte.
Jeg visste det!
:45:08
Jeg fortalte deg
at jeg syntes han var pen.
:45:13
Det viste seg at han er gift,
går i terapi...
:45:18
Han begynte å fortelle om seg selv,
men alt jeg kunne tenke på, -
:45:24
- var at jeg betalte barnevakten
for å høre på problemene hans!
:45:29
- Se, pappa!
- Slipp flyet, Billy.
:45:35
Hørte du hva jeg sa?
:45:58
Jeg kan ikke se, pappa.