:46:05
- Skynd deg!
- Vi er snart framme.
:46:10
Hvor er akuttmottaket?
:46:21
- Hvordan skjedde det?
- Han falt ned fra et lekestativ.
:46:27
Det er straks klart.
:46:30
- Kan jeg snakke med deg?
- Kan hun komme inn?
:46:36
- Bli her, pappa.
- Jeg kommer straks.
:46:40
Jeg er like utenfor.
:46:44
Ok? Jeg er like utenfor.
:46:48
- Vil han miste synet?
- Nei, men såret må nok sys.
:46:53
- Hvor mange sting?
- Rundt ti.
:46:57
Men det blir ikke noe arr.
:47:01
Det tar cirka et kvarter,
så hvis du venter der borte...
:47:05
- Du trenger ikke være med.
- Han er sønnen min.
:47:11
Så, så, vennen min.
Du er veldig modig.
:47:24
Det gjorde litt vondt.
:47:32
Hold opp!
:47:40
Sånn, ja. Nå er vi nesten ferdige.