:25:02
Zdravo. Gospoðice Klajn.
Izvinjavam se to kasnim.
:25:04
Uredu je,
ali Bili je uznemiren.
:25:07
Kako ide momèino?
:25:10
Imao sam malo problema
da pobegnem iz kancelarije.
:25:14
Izvini. Ajmo, idemo.
:25:17
Hvala to si doao Bili.
Saèekaj minut.
:25:20
Nemoj zaboraviti tanu sa stvarima.
Hvala puno.
:25:23
Æao.
Hvala mnogo.
:25:25
Pa, jesi se dobro zabavljao?
Kasni.
:25:29
Nisam jako zakasnio. Samo 20 minuta.
Da se kladimo?
:25:33
Svaèije mame su dole pre tebe.
:25:39
to pravi toliki problem od toga?
Bila je guva u saobraæaju.
:25:44
Ako hoæe da bude velik momak...
:25:48
...nauèi da kad neko
kae da mu je ao...
:25:52
...ne bude kivan
i èini da se oseæaju loe...
:25:57
...dugo vremena posle.
:26:00
Uredu, napred.
:26:05
Nemoj jesti prstima.
Daj, Bili.
:26:08
Zna ti i bolje. Evo.
:26:11
Koristi viljuku.
:26:15
Hajde, hajde.
Uspravi se, uspravi se, uspravi se.
:26:19
Kako je bilo u koli danas?
:26:21
Isto kao i uvek.
:26:23
Vidim da su Niksi
konaèno dobili utakmicu.
:26:25
Ba me briga.
:26:27
Kako to misli?
:26:29
Navijam za Boston.
Boston? Zato za Boston?
:26:32
Jer je mama iz Bostona.
:26:39
Uspravi se i jedi. Ajde.
:26:41
Jel mogu da odem.
Hoæu u krevet.
:26:44
Previe roðendanske torte?
:26:46
Da, verovatno.