:55:00
Olha só!
:55:02
Pare, pare!
:55:10
Que faz aqui?
:55:12
Que faz aqui com a minha mulher?
:55:14
Mas esta pequena não é
a sua mulher- E uma cópia!
:55:18
Tome, prove isso-
:55:24
Conhaque!
:55:26
Conhaque?
:55:29
Andas a beber conhaque outra vez?
:55:30
- Sim, é conhaque!
- Disse-te para deixares de beber... -
:55:33
Não me interessa o que disseste-
Estou farta de ti!
:55:36
Não me interessa o que disseste!
Estou farta... -
:55:39
- Está calada quando falo!
- Calada? Estás a mandar-me calar?!
:55:43
- Quem manda aqui?
- Vai-te embora, vai!
:55:45
- Quem achas que manda aqui?
- Não quero saber, não mandas nada!
:55:48
Estás doente outra vez?
Estás doente uma ova!
:55:51
Que estás para aí... -
:55:55
Que é isso?
:55:57
Johnny, espera! Espera!
Não, Johnny, não é essa!
:56:11
Que aconteceu?
:56:15
Que se passa, querida?
:56:20
Devo estar bêbeda... -
:56:23
Calma, querida-
:56:31
Esse gendarme continua
a perseguir-nos... -
:56:36
Está a tornar-se chato... - Capturem-no-