1:15:10
Vocês ficaram doidos varridos!
1:15:13
Recebemos 142 queixas! 142!
1:15:24
Perseguem os pobres peões
1:15:26
sem pensar nos problemas que
causariam as vossas palhaçadas-
1:15:29
Lastimosas brincadeiras de bêbedos!
1:15:30
Permitam-me que precise que vocês
não passam de uns pobres cretinos!
1:15:34
E ponham os quépis como deve ser!
1:15:36
Que vos deu para porem os chapéus
à Lindbergh?
1:15:39
Como puderam chegar a isto?
Que acha disto, senhor funcionário?
1:15:42
Eu, sabe... -
1:15:44
- E você, Bertier?
- Eu também... -
1:15:47
Estou farto das vossas macaquices!
1:15:49
Colocaram-nos numa bela situacão
com os vossos disparates!
1:15:51
Os extraterrestres encontram-se
entre nós, meu coronel!
1:15:53
Tomaram a aparência humana!
Por isso tomámos tais precauções!
1:15:57
E agora, pare de berrar porque
nós sabemos como os exterminar!
1:16:02
- Banhando os peões?
- Sim, meu coronel-
1:16:05
- Exterminá-Ios como? Responda-
- Eles enferrujam, meu coronel!
1:16:09
Eles enferrujam!
Agua... - e eis aquilo que resta-
1:16:21
Não está convencido, meu coronel?
1:16:25
É incrível! Ultrapassa a imaginação
1:16:32
Apanhem um e tragam-no até mim
ainda em estado de marcha-
1:16:35
- Vamos atraí-Ios-
- Atraí-Ios como?
1:16:38
Como na caça! Com uma isca,
um canário falso: Uma nave falsa!
1:16:44
Uma nave falsa e já está!
1:16:47
De acordo-
1:16:50
Em frente- Eu cubro-vos-
1:16:58
Eu cubro-vos,
mas à vossa inteira responsabilidade!