Life of Brian
prev.
play.
mark.
next.

:02:00
Mi ga moramo vidjeti.
Donijeli smo poklone

:02:02
Van!
Zlato, tamjan i smirnu.

:02:04
Pa zašto niste rekli?!Evo ga ovdje.
:02:07
Oprostite što je ovdje
malo nered.

:02:11
A što je uopæe smirna?
To je dragocjeni balzam.

:02:14
Balzam? Pa zašto mu uopæe dajete balzam?
To bi ga moglo izgristi!

:02:18
Što?
Pa to je opasna životinja!

:02:22
Ne, nije.
Da, jeste.

:02:24
To je jako veliko i...
Ne, to je miomiris.

:02:26
Pa, postojala je životinja
po imenu balzam... ili sam ja to sanjala?

:02:31
Dakle, vi ste astrolozi, ne?
Pa koji je on znak?

:02:34
Mmm?
Koji je on znak u horoskopu?

:02:37
Pa, jarac.
Jarac, ha? Kakvi su oni?

:02:41
On je Sin Božji,
naš mesija.

:02:43
Kralj Židova!
:02:45
Takvi su znaèi svi jarci, ne?
Ne, takav je samo on.

:02:49
O, pa to sam i mislila reæi,
inaèe bi ih bilo puno.

:02:52
Uzgred, kako mu je ime?
Brian.

:02:55
Mi te štujemo, o Briane,
tebe koji si gospodar nad nama svima.

:03:00
Slava tebi, Briane,
i Gospodu, našem Ocu. Amen.

:03:05
Onda, vi ovo èesto èinite?
Što?

:03:07
Ovo slavljenje.
Ne, ne, ne, ne.

:03:09
Pa, ako ste usput
svratite ponovo.

:03:12
I hvala puno za zlato i tamjan.
:03:14
Ali nemojte se slijedeæi put previše
truditi oko smirne, dobro?

:03:18
Hvala.
Doviðenja.

:03:22
Pa, zar nisu divni.
:03:24
A u pivsku bocu...ali ipak...
Vidi ovo!

:03:27
Vidi! Vidi!
:03:30
To je moje!
Hej, pa on je beba! O!

:03:46
Zašuti!
:03:53
MONTY PYTHONOV
:03:56
"BRIANOV ŽIVOT"
# Brian #

:03:58
"BRIANOV ŽIVOT"
# Beba po imenu Brian #


prev.
next.