:51:01
Tko?
Ptice.
:51:03
Imaju li ptice posao?
:51:05
to nije u redu s njim?
Kae da ptice zabuavaju
:51:08
Bit je u tome da
je pticama dobro, zar ne?
:51:11
Pa, sretno im bilo.
Da, ba su slatke.
:51:14
OK. A vi ste puno
vaniji nego one, dobro?
:51:18
Pa zato onda brinete?
Eto, vidite?
:51:21
Mene brine to
ti ima protiv ptica!
:51:23
Nemam ja nita protiv ptice.
:51:25
Zamislite ljiljane.
Sad napada cvijeæe!
:51:28
Daj cvijeæu priliku!
Dat æu ti jedan za nju.
:51:31
Tvoja je.
Dva onda.
:51:33
Sluajte, bio je jedan
èovjek i imao dvoje slugu.
:51:35
Kako su se zvali? to?
Kako su im bila imena?
:51:38
Nemam pojma.
I dao im je neto talenata.
:51:41
Ne zna?
Pa to nije vano.
:51:43
Ne zna kako su se zvali!
:51:45
Zvali su se imun i Andrija.
Rekao si da ne zna!
:51:49
To zbilja nije bitno. Poanta
je u tome da su to dvoje slugu...
:51:52
Izmilja dok prièa!
Ne, ne izmiljam.
:51:54
I on im je dao...
èekaj malo, je li ih bilo troje...?
:51:57
O, grozan je!
:51:59
Pa bilo ih je dvoje ili troje.
Daj mièi se!
:52:08
Sluajte ovo sad!
Blaeni oni...
:52:11
Tri!
...koji preobrate susjedove magarce...
:52:13
...jer æe smanjiti obujam svojeg trbuha.
Smeæe!
:52:17
I samo æe oni dobiti...
:52:20
Samo oni...
:52:23
...æe dobiti...
:52:28
to?
Mmm?
:52:30
Dobit æe to?
O, nita.
:52:33
to si to prièao?
Nita.
:52:35
Jesi, kanio si neto reæi.
Ne, zavrio sam
:52:38
Reci nam prije no to ode.
Zavrio sam.
:52:41
Ne, nisi.
Zato nam neæe reæi?
:52:43
Neæe reæi!
Da nije tajna?
:52:46
Mora biti, inaèe bi nam rekao
Reci nam!
:52:48
Pustite me na miru!
Koja je tajna?
:52:50
Je li to tajna vjeènog ivota?
Neæe reæi!
:52:53
Da ja znam tajnu vjeènog
ivota, ne bih je rekao.
:52:55
Ostavite me!
Molim te, samo mi reci.
:52:58
Mi smo prvi doli.