Life of Brian
prev.
play.
mark.
next.

:53:00
- Paòemsim lillijas?
- Labi, var arî putnus.

:53:03
- Kâdus putnus?
- Jebkâdus putnus.

:53:05
- Kâpçc?
- Nu, vai viòiem ir darbs?

:53:08
- Kam?
- Putniem.

:53:10
Vai putniem ir darbs?
:53:12
- Kas viòam lçcies?
- Saka, ka putni ir liekçdâji.

:53:16
Lieta tâda, ka putni, viòi taèu
visu dara pareizi, vai ne tâ?

:53:19
- Viòiem veicas.
- Jâ, viòi ir ïoti jauki.

:53:22
OK. Bet jûs esat daudz svarîgâki
par viòiem, ne tâ?

:53:26
Tad par ko jûs uztraucaties?
Jums viss ir. Redziet?

:53:29
Es uztraucos, kas tev ir
pret putniem.

:53:32
Man nekas nav pret putniem.
:53:33
- Òemsim lillijas.
- Tagad viòð pie puíçm íçrâs!

:53:36
- Dodiet puíçm iespçju!
- Es tev doðu vienu iespçju.

:53:39
- Tâ ir tava.
- Tad divas.

:53:41
Redziet, dzîvoja vien cilvçks
un viòam bija divi kalpi.

:53:44
Kâ viòus sauca?
Viòu vârdi?

:53:46
Es nezinu.
Un viòð iedevi viòiem daþus talantus.

:53:49
- Tu nezini?
- Tas nav svarîgi.

:53:52
Viòð nezina, kâ viòus sauca!
:53:54
- Viòus sauca Simons un Adrians.
- Tu taèu teici, ka nezini!

:53:58
Tas tieðâm nav svarîgi. Galvenais,
ka bija divi kalpi.

:54:01
- Jâ, viòð uz vietas visu izdomâ.
- Nç, es neizdomâju!

:54:04
Un viòð iedeva tiem...
Pagaidiet, varbût, viòi bija trîs?

:54:05
Oh, viòð ir briesmîgs.
:54:07
- Viòi bija divi vai trîs.
- Ai, tinies!

:54:18
Tagad klausieties!
Svçtîti...

:54:21
- Trîs.
- ... sava kaimiòa çzeïa kârotâji.

:54:24
- Tâpçc, ka varçs iziet...
- Blçòas!

:54:26
Tikai viòi varçs iziet...
:54:31
un tikai viòiem...
:54:34
tiks dots...
:54:39
- Kas?
- Hmm?

:54:41
- Tiks dots kas?
- Ai, nekas.

:54:44
- Ko tu grasîjies teikt?
- Neko.

:54:46
- Jâ, tu grasîjies kaut ko teikt.
- Nç, es pabeidzu.

:54:48
- Pastâsti mums, pirms tu aizej.
- Es pabeidzu.

:54:50
Nç, nepabeidzi vis.
Kâpçc tu negribi teikt?

:54:53
Negrib teikt!
Tas taèu nav noslçpums, ko?

:54:57
Gan jau ir noslçpums, citâdi pateiktu.
Pasaki mums.

:54:59
- Atstâjiet mani vienu.
- Kâds noslçpums?


prev.
next.