:54:01
Cu adevãrat nu conteazã. Ideea este,
cã avea doi servitori.
:54:04
- Le inventeazã din mers.
- Nu, nu le inventez!
:54:07
ªi el le-a dat
Stai, au fost trei?
:54:09
Oh, e îngrozitor.
:54:12
- Erau doi sau trei.
- Oh, dispari!
:54:21
Acum ascultaþi asta!
Binecuvântaþi sunt cei...
:54:24
- Trei.
- Care convertesc mãgarii vecinilor
:54:26
pentru a interzice chinga.
- Prostii!
:54:30
ºi numai a lor va fi
:54:33
doar pentru ei...
:54:37
va fi
:54:42
- Ce?
- Hmm?
:54:44
- Va fi ce?
- Oh, nimic.
:54:47
- Ce vrei sã spui?
- Nimic.
:54:49
- Ba da, vroiai sã spui ceva.
- Nu, am terminat.
:54:52
- Povesteºte-ne înainte sã pleci.
- Am terminat.
:54:55
- Nu, nu ai terminat.
- De ce nu vrea sã povesteascã?
:54:57
- Nu spune!
- Nu e un secret, nu-i aºa?
:55:00
- Trebuie sã fie, altfel ne-ar fi povestit.
- Povesteºte-ne.
:55:03
- Lãsaþi-mã în pace.
- Care este secretul?
:55:05
- Este secretul vieþii veºnice?
- Nu ne spune.
:55:08
Dacã aº ºti secretul
vieþii eterne, nu l-aº spune.
:55:10
- Lãsaþi-mã în pace!
- Doar povesteºte-mi, te rog.
:55:13
Noi am fost aici primii.
:55:16
- Plecaþi!
- Spune-ne, învãþãtorule.
:55:19
- Este tãrtãcuþa sa?
- Mda, dar e sub ofertã.
:55:22
Este tãrtãcuþa sa.
:55:24
- Zece!
- E tãrtãcuþa sa!
:55:27
O s-o purtãm pentru tine învãþãtorule.
:55:30
- Învãþãtorule?
- A plecat!
:55:34
- A fost înâlþat.
:55:36
A fost înãlþat!
:55:38
- 19!
- Nu, uite-l. Acolo.