:59:00
" Hava nagila, hava nagila "
:59:03
" Hava nagila "
:59:06
Oh, trãiesc! Trãiesc!
Salut, pãsãrilor. Salut, copacilor.
:59:10
Trãiesc! Trãiesc!
:59:12
" Hava nagila
Hava n'ra, n'ra "
:59:17
Învãþãtorule!
Învãþãtorule!
Învãþãtorule!
:59:21
- Învãþãtorule!
- Învãþãtorul! Este acolo!
:59:25
Sandala sa ne-a condus la el!
:59:29
Vorbeºte! Vorbeºte-ne învãþãtorule.
Vorbeºte-ne!
:59:33
Plecaþi!
:59:35
O binecuvântare!
O binecuvântare!
:59:37
Cum sã plecãm, învãþãtorule?
:59:40
Oh, doar plecaþi
ºi lãsaþi-mã în pace!
:59:42
Dã-ne un semn!
:59:45
El ne-a dat un semn!
El ne-a adus în acest loc!
:59:48
Nu v-am adus eu aici.
Voi m-aþi urmãrit.
:59:51
Vai, este încã un semn bun
în oricare standard.
:59:54
Învãþãtorule, poporul tãu
a mers multe mile ca sã fie cu tine!
:59:57
Sunt obosiþi
ºi înfometaþi.
:59:59
Nu e vina mea
cã n-aþi mâncat.
1:00:01
Nu e nimic de mâncare
pe muntele ãsta înalt!
1:00:04
Ce ziceþi de tufele
de ienupãr de pe acolo?
1:00:07
Un miracol!
Un miracol!
1:00:11
A fãcut tufiºul
roditor cu vorbele sale!
1:00:15
El a copt înainte
boabele de ienupãr.
1:00:18
Bine-nþeles! Sunt tufiºuri de ienupãr!
La ce te aºteptai!
1:00:21
Aratã-ne alt miracol.
1:00:24
Nu-l ispitiþi
cu unul superficial!
1:00:26
Nu e de ajuns miracolul
cu cu tufele de ienupãr?
1:00:30
Eu zic, cã acelea sunt
tufele mele de ienupãr!
1:00:32
- Sunt un dar de la D-zeu.
- Sunt tot ceea ce am de mâncare.
1:00:36
Eu zic, lãsaþi tufiºurile.
Plecaþi. Risipiþi-vã.
1:00:41
Doamne, Eu sunt afectat de un petic de chelie.
1:00:45
Sunt vindecat!
Învãþãtorul m-a vindecat!
1:00:49
Nu l-am atins!
1:00:51
Am fost orb,
ºi acum pot sã vãd!
1:00:53
Miracol!
Miracol!
1:00:57
Spune-le sã se opreascã.