Life of Brian
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:54:01
Ime ni pomembno. Bistvo
je, da sta bila dva služabnika.

:54:04
Sproti si izmišlja.
-Ne, si ne!

:54:08
In dal jima je...
Èakaj malo, ali so bili trije?

:54:10
Oh, grozen je.
:54:12
Bila sta dva ali trije.
Ah, dol pojdi.

:54:22
Zdaj poslušajte to!
Blaženi so tisti...

:54:24
Trije.
-kateri spreobrnejo sosedove osle.

:54:27
Kajti oni bodo shujšali.
-Bedarije!

:54:31
In samo njim bo dano..
:54:34
samo njim...
:54:37
bo dano
:54:43
Kaj?
-Hmm?

:54:45
Kaj jim bo dano?
-Oh niè.

:54:48
Kaj si hotel reèi?
-Niè.

:54:50
Da, mislil si reèi nekaj.
-Ne, konèal sem.

:54:53
Povej nam preden greš.
-Konèal sem.

:54:56
Ne nisi
-Zakaj noèe povedat?

:54:58
Noèe povedat
-Saj ni skrivnost?

:55:01
Sigurno je, drugaèe bi nam
povedal. -Povej nam.

:55:04
Pustite me pri miru.
-Kakšne je skrivnost?

:55:06
Ali je skrivnost veènega življenja?
-Noèe povedati.

:55:08
Èe bi jaz vedel skrivnost
veènega življenja, ne bi povedal.

:55:11
Pustite me pri miru!
-Samo povej mi, prosim.

:55:14
Mi smo bili tu prvi.
:55:17
Pojdi stran!
-Povej nam, uèitelj.

:55:19
Je to njegov vrè?
-Da, vendar je pod ceno.

:55:22
To je njegov vrè.
:55:25
Deset!
-To je njegov vrè.

:55:28
Mi ga bomo nosili
za vas, uèenik.

:55:31
Gospod?
-Izginil je!

:55:34
Odšel je v nebo.
:55:37
Odšel je v nebo!
:55:39
Devetnajst!
-Ne tam je. Tam.


predogled.
naslednjo.