:01:28
Kdo ste vi?-Mi smo trije modri.
:01:31
Kaj?-Mi smo trije modri.
:01:33
Kaj pa se smukate po hlevuob dveh zjutraj?
:01:37
Ne zdi se mipreveè modro.
:01:40
Mi smo astrologi.Prihajamo iz vzhoda.
:01:44
Je to kakna ala?
:01:46
elimo sepokloniti novorojenemu.
:01:48
Moramo muizkazati spotovanje.
:01:50
Spotovanje? Vi ste pijaniTo je ostudno.
:01:53
Ven od tu! Ven! Nalagate mio orientalskih pripovedkah.
:01:57
Ajde, pojdite ven.-Ne, Ne. Moramo ga videti.
:02:00
Pojdite in slavite drugega otroka.-Vodila nas je zvezda.
:02:03
Vodila vas je steklenica,se mi zdi. Pojdite ven.
:02:05
Mi ga moramo videti.Prinesli smo darila.
:02:07
Ven!-Zlato, kadilo, miro.
:02:10
No zakaj pa niste prej rekli.Tukaj je.
:02:13
Oprostite,malo je razmetano.
:02:16
Kaj pa je sploh mira?-Dragoceni balzam.
:02:20
Balzam? Zakaj mu dajetebalzam. Lahko ga ugrizne.
:02:24
Kaj? -To je nevarna ival,hitro vrzi stran.
:02:28
Ne, pa ni.-Ja, pa je.
:02:30
To je ogromna, velika...-Ne to je mazilo.
:02:33
Se mi zdi da je ival z temimenom. Ali sem samo sanjala.
:02:37
Vi ste astrologi, kajne.Kaj pa je on potem?
:02:41
Hmm?-Katero znamenje je on?
:02:43
Kozorog. -A kozorog?Kakni pa so kozorogi?
:02:48
On je boji sin,na mesija.
:02:50
Judovski kralj!
:02:52
Taki so kozorogi?-Ne, to je samo on.
:02:56
Oh, sem mislila reèi,da bi jih bilo veliko.
:02:59
Kakno ime ste mu dali?-Ah, Brian.
predogled.