Life of Brian
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:22:03

1:22:05

1:22:10
Ma daj!
1:22:13
Da, gospod.
1:22:16
No, nadaljuj z zgodbo. -Vedel
sem da ga ni marala, zato sem...

1:22:20
Prav.
1:22:21
Ta predlog bomo izvedli,
izvoljen je bil z enim zadržanim.

1:22:24
Predlagam, da
gremo brez odlašanja

1:22:25
Se strinjate?
1:22:26
Da.
1:22:40

1:22:44
Prekleti Rimljani!
Pazi se!

1:22:47
Nekaj križev
je še ostalo.

1:22:50
Kar lepo gor,
nosatež.

1:22:53
Dobil jih boš za to,
baraba. -A res?

1:22:56
Ne skrbi ti. Nikoli ne
pozabim obraza. -Ne?

1:22:59
Opozoril sem te, tako
te bom užgal, ti Rimski trot!

1:23:04
Utihni,
judovsko govno!

1:23:06
Komu ti govoriš Jud.
Jaz nisem Jud!

1:23:09
Jaz sem Samarijan.
-Samarijan?

1:23:12
To naj bi bil
Judovski oddelek.

1:23:13
Saj ni važno. Èez dan ali
dva boste tako ali tako mrtvi!

1:23:17
Mogoèe ni važno zate, Rimljan.
Ampak nam je važno, kajne, draga?

1:23:21
O seveda!
- Po pogojih rimske okupacije,

1:23:25
smo upravièeni do križanja
v èistem judovskem delu.

1:23:28
Farizeji loèeni
od Saducejev.

1:23:30
In Švedi loèeni
od Waležanov.

1:23:34
Prav, prav, prav.
Kmalu bomo to uredili.

1:23:38
Roke gor, kdor
noèe biti tu križan.

1:23:42
Prav. Naslednji!
1:23:45
Poglejte, to ni moj križ.
-Kaj?

1:23:48
To ni moj križ.
Samo pomagal sem nekomu.

1:23:51
Samo ulezi se.
Nimam èasa cel dan.

1:23:53
Ne, seveda ne.
Poglejte, noèem zganjati hrupa.

1:23:56
Poslušaj, imeli
smo naporen dan.


predogled.
naslednjo.