1:03:25
Poglejte! Tu je!
Izbrani se je zbudil!
1:03:33
Brian!
1:03:38
Brian!
-Potrpi malo, mati.
1:03:40
Psst.
1:03:44
Zdravo, mama.
-Ne ti meni"zdravo, mama"!
1:03:47
Kaj poènejo vsi
ti ljudje tam zunaj?
1:03:49
No, jaz...
-Daj no, kaj si spet naredil?
1:03:52
Mislim, da so se samo
oglasili, ali kaj podobnega.
1:03:55
Oglasili?
Bolj poplavili.
1:03:58
Zunaj je cela mnoica!
1:04:00
Vèeraj so mi
zaèeli slediti.
1:04:02
No, lahko ti
nehajo slediti prav zdaj.
1:04:05
Nehajte slediti
mojemu sinu!
1:04:08
Lahko vas je sram!
1:04:11
Mesija! Mesija!
Pokaite nam mesijo!
1:04:15
Koga?
-Mesijo!
1:04:18
Tukaj ni mesije.
1:04:21
Tukaj je zmeda,ne pa
mesija. Pojdite proè.
1:04:24
Brian! Brian!
1:04:27
No poba.
Kaj si spet upièil?
1:04:29
Niè, mama.
-Daj e, povej.
1:04:31
No, oni mislijo, da
sem mesija, mama.
1:04:33
Kaj pa si jim govoril?
1:04:36
Niè. Samo sem..
-Samo e poslabuje poloaj
1:04:38
Jaz lahko objasnim. Pustite,
da vam pojasnim, gospa Kohen!
1:04:42
Va sin je
rojen voditelj.
1:04:44
Ti ljudje mu sledijo,
ker verjamejo vanj.
1:04:48
Verjamejo, da jim lahko
da upanje v novo ivljenje,
1:04:51
v nov svet, svetlejo
prihodnost!
1:04:56
Kdo je to?
1:04:58
To je Judith, mama.
Judith. Mama.