:28:01
Quítame las manos de encima, enano miope.
:28:06
Renfield, estoy acabado.
:28:08
Acabado, soy parte del ayer. A-C-A-B-A-D-O.
:28:11
Pero, amo, usted es Drácula, hijo de Dracul.
:28:13
Ha sido el Príncipe de las Tinieblas...
:28:15
durante 700 años gloriosos.
:28:18
700 años de soledad, Renfield.
:28:22
¿De soledad, amo?
:28:26
Pero pensé que era feliz viviendo...
:28:28
quiero decir, muriendo...
:28:30
quiero decir, existiendo todos esos años.
:28:32
Pensé que se divertía.
:28:35
¿Divertirme?
:28:36
¿Te gustaría andar...
:28:38
vestido como un mesero
durante los últimos 700 años?
:28:42
Me gustaría ir a cenar...
:28:44
vestido de cuello alto y chaqueta deportiva.
:28:48
¿Estás contento?
:28:50
¿Te gustaría cenar nada más
que una dieta líquida y tibia...
:28:54
mientras a tu alrededor la gente come...
:28:56
chuletas de cordero...
:28:58
papas fritas...
:29:00
y galletas?
:29:02
Chivas Regal en las rocas con limón.
:29:07
¿Te gustaría no recibir regalos de Navidad?
:29:11
¿Ni buscar huevos de Pascua?
:29:13
Tostadas con ajo.
:29:16
No, Renfield...
:29:17
ayúdame a volver al féretro.
No saldré esta noche...
:29:20
- ni ninguna otra.
- Sí que lo hará.
:29:22
- No saldré.
- Sí que saldrá.
:29:24
¿Ah, sí, cuándo saldré, idiota?
:29:26
Esta noche, amo.
:29:32
¿Qué es eso? ¿Otro bicho?
:29:34
Esto es donde ella estará esta noche.
:29:36
Es donde está todas las noches.
:29:40
Lo conseguiste
en la agencia de modelos, ¿no?
:29:45
Lo conseguí de la secretaria,
cuando fui en el almuerzo con mi maletín.
:29:52
¿Otra serpiente, Renfield?
:29:53
No, amo.
:29:54
¿Quizá un escorpión?
:29:56
No, amo, algo mejor.
:29:58
¿Qué es mejor que un escorpión, Renfield?