:44:01
Tu vida está en peligro.
Estoy casi enamorado.
:44:05
¿Puedo verlo? ¿Conocerlo, contigo?
:44:08
No lo sé.
:44:12
Nos encontraremos por un trago
a las 8:00 y luego iremos a cenar.
:44:16
- No lo arruines.
- No. Gracias.
:44:21
- Se terminó el tiempo.
- ¿En serio? ¿Tan pronto?
:44:28
¿Y mi encendedor?
:44:31
- Querida.
- ¿Sí?
:44:33
Hay otra cosa más.
:44:35
No me has pagado ninguna sesión...
:44:38
por más de un año.
:44:40
No es por mí.
Los contadores están preguntando...
:44:44
y me gustaría que me des un poco,
ya sabes.
:44:47
Oh, me olvidé mi chequera.
Recuerdo que estaba en la mesada.
:44:54
Jeffery, ¿piensas
que te puedo pagar el martes?
:44:57
Me acordaré de mi chequera el martes.
:44:59
Claro, querida...
:45:01
porque sabes lo que dijo Freud...
:45:03
"Si no las pagas, no mejorarás."
:45:05
Lo recordaré.
:45:08
- Gracias, Jeffery. Adiós.
- Adiós. Hasta luego, hermosa.
:45:15
¡Drácula! ¡Vivo! ¡En Nueva York!
:45:21
No dejaré que la atrape.
:45:23
No lo dejaré.
:45:42
¿Por qué no vas a buscarte algo de comer...
:45:45
y vuelves en una hora?