:07:02
avec des trampolines, des barres parallèles,
des balançoires
:07:06
et Nadia Comaneci. Ne soyez pas là!
:07:10
Que je ne sois pas là?
:07:13
Où vais-je aller?
:07:15
Vous avez le choix, camarade comte.
:07:18
Vous pouvez passer le reste de votre vie
dans un studio
:07:23
avec sept dissidents
et des toilettes communes,
:07:26
ou bien rassembler tout votre fatras
aristocratique et décamper.
:07:40
Renfield!
:07:42
Oui, maître.
:07:44
Qu'est-ce qu'un studio?
:07:48
Je l'ignore, maître.
:07:50
Que sont des toilettes?
:07:57
Mort au monstre.
:07:59
Les chevaux sont attelés, maître.
Il est temps.
:08:02
Ils sont venus me dire adieu, n'est-ce pas?
:08:08
Pas exactement, maître.
:08:10
Il serait plus prudent
de partir dans le cercueil.
:08:12
Je pourrais l'enlever de la voiture.
:08:20
Tu crois que de simples citadins
me font peur?
:08:23
Des rustres?
:08:27
Viens, Renfield,
:08:29
nous allons leur donner du fil à retordre.
:08:56
Sortez les talismans.
:08:58
Sortez vos talismans.