:12:00
"C'est bath. Boop boop a doop.
:12:02
"Une sacrée poulette.
:12:04
"Mettre les voiles."
Qu'est-ce que c'est que ça?
:12:10
"Copyright, 1926."
:12:13
Renfield, pauvre crétin,
ce livre est aussi démodé
:12:17
que moi.
:12:36
À tous les passagers du vol 330,
embarquement immédiat porte 5.
:12:44
Qu'avez-vous à déclarer?
:12:45
Rien, juste un sitar acheté au Bangladesh.
:12:48
Au Bangladesh.
:12:50
Déshabillez-le, cherchez dans ses yeux,
ses oreilles, son nez,
:12:54
faites-le toucher ses pieds
et cherchez derrière.
:12:57
Sales hippies!
:12:59
Avez-vous des articles
de plus de 100 $ à déclarer?
:13:02
Non, monsieur.
:13:03
Vraiment? Qu'y a-t-il là-dedans?
:13:06
Ce qu'il reste de mon père.
:13:08
Je l'emmène à la maison
pour l'enterrer auprès de ma mère.
:13:11
Voici son passeport.
:13:13
De quoi est-il mort?
:13:15
II a été à moitié dévoré par un lion
pendant un safari en Afrique.
:13:19
Les vautours se sont occupés du reste.
Vous voulez voir?
:13:23
Lls ont dévoré ses yeux,
son nez et sa bouche.
:13:26
Mais vous pouvez l'identifier.
Il est en trois gros morceaux.
:13:34
Allez-vous-en.
:13:37
Suivant!
:13:44
Alvin, je t'avais dit de retrouver tes racines.
:13:49
Mais pourquoi avoir bu l'eau?
:13:55
À tous les passagers du vol 330,
embarquement immédiat porte 5.