:19:00
Peu importe.
:19:03
À mon réveil demain soir,
:19:05
le soleil se couchera à...
:19:08
19 h 52, maître.
:19:10
À 19 h 53, je veux savoir
où habite Cindy Sondheim.
:19:15
Mais plus pour longtemps. Hein, maître?
:19:38
Vous pouvez entrer.
:19:52
Il ne jouait pas dans L'Île fantastique?
:19:56
Vous voulez que je présente mon plus
célèbre mannequin à votre employeur,
:20:02
ce comte je-ne-sais-quoi.
:20:04
- Il s'appelle comment?
- Dracula.
:20:07
- Comte Dracula?
- Exact.
:20:09
- Le fameux comte Dracula?
- Oui.
:20:15
C'est Bob Evans de la Paramount
qui vous envoie?
:20:18
C'est une blague, hein? Un vrai gag.
:20:20
Ce Bob, quel fou.
:20:21
Non. Je ne rigole pas.
:20:24
Mon maître souhaiterait vraiment
rencontrer Mlle Sondheim.
:20:27
Il sera sûrement prêt à vous offrir
une petite commission si vous acceptez.
:20:31
Quel genre de commission?
:20:33
II pourrait vous faire colonel
dans l'armée royale transylvanienne.
:20:38
Aux prochaines élections libres.
:20:43
D'accord, espèce de taré.
:20:44
Vous avez 30 secondes pour sortir
de mon bureau, sinon j'appelle la sécurité.
:20:49
Vous avez 30 secondes pour me dire
où se trouve Mlle Sondheim, sinon...
:20:55
Sinon quoi?
Vous mangerez dans mon bureau?
:20:58
Non, sinon mon repas vous mangera.