1:27:01
Non.
1:27:04
En ce qui me concerne...
1:27:08
dans un monde sans amour...
1:27:12
mieux vaut être mort.
1:27:16
Je suis presque sûr de t'aimer.
1:27:19
Que dis-je? Évidemment, je t'aime.
1:27:22
Je crois.
1:27:25
Fais-le maintenant.
1:27:37
La troisième façon de tuer un vampire,
1:27:40
M. Le comte.
1:27:42
Un pieu de bois en plein cur.
1:27:49
Arrêtez, toubib.
1:27:51
Arrêtez. Ça ne sert à rien.
Ils sont partis. Vous voyez?
1:27:54
Lls ont disparu.
1:27:56
- Disparu.
- Oh, non.
1:28:00
Cindy, ne t'en va pas.
1:28:02
Reviens. J'ai besoin de toi.
1:28:04
Il faut qu'on en parle.
1:28:07
Regardez. Le chèque.
1:28:11
Elle m'a réglé son dû.
1:28:15
Elle m'a quitté,
mais elle a appris quelque chose.
1:28:19
C'est une personne responsable.
1:28:22
Ou autre chose.
1:28:28
Pourquoi ce type?
Qu'avait-il de si spécial?
1:28:31
Son accent? "Bonsoir."
1:28:34
Non, c'était sa cape.
1:28:37
- Sa cape?
- Oui.
1:28:39
- Ne soyez pas ridicule.
- Essayez-la.
1:28:42
Pour voir de quoi vous avez l'air.
1:28:45
Voilà.
1:28:48
Alors?
1:28:50
Oui, c'était sa cape.
1:28:53
- Elle vous va comme un gant.
- Vraiment?
1:28:56
Oui.
1:28:58
Écoutez...