Manhattan

:19:01

Ike, neblázni.

:19:04

Hovoøili jsme s nimi o tom.

:19:06

- Nezlom jí páteø.
- Neboj. Bude to dobrý.

:19:09

Co jsem to udìlal? Hroznou chybu.

:19:11

- Je to první chytrá vìc, kterou jsi udìlal.
- Úplnì jsem to zpackal.

:19:15

Tøicet vteøin jsem byl velkej hrdina, a teï už míøím rovnou na úøad pro nezamìstnané.

:19:20

Jestli potøebuješ peníze, postarám se o tom.

:19:22

V tom to není. Mám dost na rok.

:19:25

Když si budu žít jako Mahatma Gandhí, bude mnì fajn.

:19:28

Mùj úèetní øíká, že jsem to udìlal ve špatné dobì. Moje akcie jsou dole.

:19:32

Jsem na tom špatnì s hotovostí. Nemám žádné cash flow.

:19:35

Nejsem likvidní, asi mnì zlikvidujou. Ten jejich úèetnický jazyk.

:19:39

Už jsme to probírali. Tady je obtížné žít bez vysokých pøíjmù.

:19:43

No, a mám vlastnì ještì dvoje alimenty. Víš, musím se omezovat.

:19:48

Musím se vzdát svého bytu.

:19:50

Nebudu schopen hrát tenis, vypisovat šeky u veèeøe,

:19:53

koupit ten dùm v Southamptonu.

:19:58

A ještì navíc budu muset dávat rodièùm míò penìz než teï. Mého otce to zabije.

:20:02

Nebude si schopný koupit dobrou židli v synagoze.

:20:05

Bude nìkde vzadu, daleko od Boha, daleko od dìní.

:20:08

Už jsi nìco øíkal Tracy?

:20:10

No... musím se z toho nìjak dostat. Je to mladá holka. A co já? Já jsem...

:20:16

Je to smìšné. Chci øíci, že...

:20:20

Co když uplyne rok a moje kniha nebude vydaná?

:20:23

Tvoje kniha bude vydaná. Tvoje kniha bude úžasná.

:20:27

Nejhorší vìc, která se mùže stát je, že se budeš muset o sobì nìco nauèit.

:20:31

Jsem na tebe opravdu pyšný. Myslím, že jsi udìlal velice dobrý krok.

:20:36

To je bájeèný obrat.

:20:39

A muzeum moderního umìní bylo velice štìdré.

:20:42

A dùkaz síly dodatku Stejných práv

:20:46

je, že mnoho z vás, kteøí by zde døíve nemohli být, se mohlo na dnešní veèer slavnostnì obléci.

:20:54

Jsme z toho nadšení. Potøebujeme vás a vy jste pøišli.

:20:58

A nyní dost øeèí. Bavte se!