:45:00
Je to jako kdyby nìkdo hrál na trubku.
:45:03
Nebo jako kdyby nìkdo øezal... rozøezával trubku na pùlky. Slyí to?
:45:08
- Podívejme se na to.
- Slyí to?
:45:10
Já tì uklidním.
:45:12
Kolikrát v noci...kolikrát se mùe veèer za sebou milovat?
:45:16
- No, dostkrát.
- Jo, to teda jo. Dostkrát. To je...
:45:19
To jo, "dost", to je moje oblíbené èíslo. Opravdu na to má chu?
:45:22
Udìlejme to nìjakým výstøedním zpùsobem, sám jsi to vdycky chtìl,
:45:25
ale nikdo to nechtìl dìlat s tebou.
:45:27
Jsem v oku. Jak mùe dívka tvého vìku takto mluvit?
:45:31
Vezmu si moje potápìèské vybavení a ukáu ti, jak...
:45:34
- Myslím to vánì!
- Beru tì vánì, ale...
:45:37
Poslouchej. Co u blázním? Co... ach!
:45:40
Je to hlomoz. Poslouchej, jaký je to hrozný... odkud to jde?
:45:44
- To je asi jenom stroj výtahu.
- Není. Jde to skrz zdi.
:45:50
Nepùjdeme... nepùjdeme do hotelu?
:45:52
- Neblázni!
- Nemùu tady spát. Nemùu.
:45:55
Kde je aspirin? Co bys...
:45:58
Mohu ti pomoci to tady spravit, ale musí mnì dát anci.
:46:01
Ne, nechci tady ít.
:46:03
Dneek je speciální veèer. Je to moje první noc v tomto bytì,
:46:07
take jsem se tady bál spát samotný.
:46:11
Co to je?! Voda je hnìdá!
:46:14
- Trubky jsou rezavé.
- Co to je, Tracy?
:46:17
- Trubky jsou rezavé.
- Podívej se na to. Hnìdá voda.
:46:21
Platím 700 dolarù za mìsíc. Mám za to krysy s bubínkama a ábu.
:46:24
A jetì hnìdou vodu.
:46:26
- Je to nechutné.
- Co se s námi stane?
:46:29
Poslouchej, úplnì mì ignoruje. Co se s námi stane?
:46:33
Co tím myslí? Líbí se ti se mnou?
:46:37
- Není se mnou spousta zábavy?
- Je.
:46:40
Tak, dobøe, bavme se.
:46:43
A pak pùjde do Londýna, pøesnì tak jak jsme se bavili.
:46:46
Chopí se pøíleitosti studia a hraní v Londýnì.
:46:51
A vdycky na mì bude s hrdostí vzpomínat. To bude krásné.
:46:55
Je ti jasné, e se musíme pøestat vídat?
:46:57
No jo. Jo, vím.