:52:00
- Já... já bych jí mìl zavolat?
- Jasnì.
:52:02
- A proè bych jí mìl volat?
- Protoe se jí líbí.
:52:05
Øekla mnì to.
:52:07
- Nesmysl.
- Ale ne. Øíkala, e jsi moc atraktivní.
:52:10
- Øíkala, e jsem pro ni atraktivní?
- Jo.
:52:13
- A kdy?
- Kdy jste se poprvé potkali.
:52:16
- To jsem nevìdìl.
- Promiò.
:52:19
Vdycky jsem na vás dva myslel... spoleènì. Nikdy bych...
:52:22
To u je pryè. Ledae bys to myslel vánì s Tracy. Co?
:52:25
- Ne. Tracy je moc mladièká.
- Tak jí zavolej.
:52:29
Ví, ona je neastný èlovìk. Potøebuje v ivotì nìkoho.
:52:34
- Myslím, e to vám dvìma bude klapat.
- Mohl bych na ni mít dobrý vliv.
:52:38
Moná vlivem mých osobních vibrací bych mohl dát její ivot do poøádku.
:52:43
Vak to jsi øíkal i o Jill, a ona pøela z bisexuality k homosexualitì.
:52:48
To jo, ale co mnì to dalo práce.
:52:51
- Fakt bys jí mìl zavolat.
- Hele, bez legrace. Co o mnì opravdu øíkala?
:52:55
Øíkala, e se jí moc líbí. Myslí si, e jsi velice chytrý.
:52:59
- Myslí, e...
- Pojï, nezastavuj se.
:53:01
... jsi atraktivní.
- Fakt? Bez legrace?
:53:24
Pro mì jsou výborné filmy ty s WC Fieldsem. To je mùj styl.
:53:27
Nebo "Velká iluze". To jsou... kdy takové filmy jdou v televizi, nevynechám je.
:53:32
Co tu má k jídlu? Nic.
:53:34
Boe, co to je? Má tady sendviè myslím z roku 1951, nebo tak nìjak.
:53:39
- Podívej na tohle to. Øíkám si...
- Jo, já vím, já vím.
:53:42
- Nemám èas vaøit.
- Sendvièe by nemìly mít modrou barvu.
:53:46
To je fakt hrozné.
:53:48
- Hej.
- Co?
:53:49
Pojï ke mnì.
:53:57
Co to dìlá?
:53:59
Co to dìlám? Musí se ptát? Líbám tì na ústa.