:38:01
De verdad. Yo... Yo...
Eres muy insegura.
:38:05
Creo que eres maravillosa, de verdad.
:38:10
¿Qué crees? Seguramente ha dejado de llover.
:38:13
¿Quieres que cojamos algo
de comer, o lo que sea?
:38:16
Tengo que ver a alguien esta noche.
No creo que sea una buena idea.
:38:21
Vale. Bueno...
¿Y la semana que viene?
:38:24
A lo mejor te llamo,
¿tienes tiempo libre?
:38:31
Yo... no voy a tener tiempo libre,
porque... no creo que sea una buena idea.
:38:36
Estoy trabajando con el libro y,
sabes, me quita mucha energía.
:38:42
Bueno, bueno.
:38:46
Tus padres estaban de muy buen humor.
Casi hasta me lo pasé bien.
:38:50
- ¿A quién llamaste después de la cena?
- Ah, esto, a David Cohen.
:38:54
Quiere que haga una crítica del
nuevo libro sobre Virginia Woolf.
:38:57
Ha escrito otro, si te lo puedes creer.
:39:00
- ¿Estás bien?
- Sí, bien ¿Por qué?
:39:03
- Pareces estar nervioso.
- No, no lo estoy. Me encuentro bien.
:39:07
- Iba a preguntarte cómo te sentías tú.
- No. Estoy bien.
:39:11
- Estabas extraña en la cena.
- Ah, pensaba otra vez en niños.
:39:15
Oh, venga.
:39:19
Escucha, le dije a Cohen que me pasaría
a recoger el libro. ¿Te importa?
:39:24
No.
:39:25
No está tan lleno.
:39:27
No, no está mal para ser domingo.
Pensé que estaría a tope.
:39:31
Me alegro de que pudieses salir
esta noche, porque...
:39:34
tenía muchas ganas de verte.
:39:36
Me gusta cuando te entran
impulsos incontrolables.
:39:40
Sí, lo sé, es mi mejor cualidad.
:39:42
Mi impetuosidad juvenil.
Es mi... Estás adorable.
:39:46
Tengo la oportunidad de ir a Londres
:39:48
a estudiar en la Academia
de Música y Arte Dramático.
:39:51
- ¿Sí? ¿Cuándo ocurrió?
- Recibí una carta el otro día.
:39:55
Bueno, eso es genial. Es fantástico.
:39:58
Pero no quiero ir sin ti.