:09:02
Et lsaac dans tout ça?
On ne peut pas l'abandonner!
:09:05
Il ne peut fonctionner qu'à New-York,
tu le sais très bien.
:09:09
Très freudien.
:09:28
- Ecris-tu un livre sur notre mariage?
- Laisse-moi tranquille.
:09:31
- Ecris-tu sur notre séparation?
- On s'est tout dit.
:09:36
Je le sais. J'ai un ami
qui travaille à Random House.
:09:38
- Je peux faire ce que je veux.
- Oui, mais ça me regarde aussi.
:09:42
Tu vas tout déballer au grand jour?
Notre vie, notre vie sexuelle?
:09:45
Tu m'espionnes?
:09:47
Non, un type à une soirée
m'a dit qu'il avait lu un chapitre
:09:50
du livre que ma femme écrivait,
et que c'était plutôt chaud! Dixit!
:09:54
- J'en ai renversé mon vin.
- Je ne tiens pas à en discuter.
:09:58
- Soit. Comment va Willie?
- Bien.
:10:01
Donne-moi un peu plus de détails!
Joue-t-il au baseball? Porte-t-il des robes?
:10:05
Il ne porte pas de robe. Tu en sauras plus
quand ce sera à ton tour de le voir.
:10:09
N'écris pas ce livre.
C'est humiliant!
:10:12
C'est le récit honnête de notre séparation.
:10:15
Tous ceux qui nous connaissent
vont tout savoir.
:10:18
Tu te sens menacé, on dirait.
:10:20
Pas du tout. Ce n'était pas moi
qui étais immoral, psychotique et volage.
:10:25
J'espère que je n'ai rien oublié.
:10:33
Tu es en train de me dire... que...
tu as eu trois amants avant moi?
:10:38
C'est difficile à croire.
C'est stupéfiant!
:10:41
A ton âge, mes grands-parents
me bordaient encore dans mon lit.
:10:46
Ils étaient immatures.
Rien à voir avec toi.
:10:50
Ah? Et qu'est-ce que ça veut dire?
:10:52
Je te l'ai déjà dit.
Je crois que je suis amoureuse de toi.
:10:55
Hé, ne t'emballe pas trop, OK?
:10:57
C'est... c'est vrai qu'on est bien ensemble.
Pousse-toi un peu.