:28:12
Salut.
:28:15
Non, non. Non, je suis réveillé.
:28:17
Qu'est-ce que tu fais...
Tu as vu l'heure? Il est 7H1 5.
:28:25
Sans blague?
:28:28
Vraiment? Au musée?
:28:30
Oui, elle est très active
au sein du mouvement féministe.
:28:34
Donc tu vas chercher
un appartement avec Tracy?
:28:39
Oui, tu devrais pouvoir
trouver quelque chose. C'est lsaac.
:28:42
Je ne pense pas que tu auras du mal.
:28:45
J'étais sûr... que tu la trouverais
géniale après plus ample connaissance.
:28:51
Tu as toujours les mêmes sentiments
à son égard? Tu n'en parlais plus.
:29:02
D'accord... Ouais. Je sais.
:29:05
Elle est fabuleuse, je sais. Fabuleuse.
:29:07
Non, je dois visiter des appartements.
Je dois trouver un truc moins cher.
:29:11
Je ne peux pas rester
dans mon appartement...
:29:19
- Isaac est génial, pas vrai?
- Ouais.
:29:22
Il a passé un très bon moment avec toi.
:29:24
Vraiment? Tant mieux parce que
je pensais que je le mettais mal à l'aise.
:29:27
Allons bon.
:29:30
- Tu m'as manqué.
- Yale, c'est ridicule. Tu es marié.
:29:34
Ecoute-moi.
On croirait entendre une de ces femmes.
:29:38
C'est terrible. J'ai horreur de ça.
:29:40
- Je pourrais quitter ma femme.
- Non! Je ne veux pas briser un mariage.
:29:45
En plus, je ne veux pas me lancer
dans une grande histoire. C'est juste...
:29:50
C'est dingue, complètement dingue.
Je pense à toi quand tu n'es pas là.
:29:55
- Que veux-tu que je fasse?
- Rien. Je ne sais pas.
:29:58
Je devrais sortir
avec quelqu'un qui n'est pas marié.