:30:02
- Tu es si belle. Tu me rends fou.
- Yale, arrête.
:30:05
On est à Bloomingdale's.
Quelqu'un va nous voir.
:30:08
T'ai-je dit que je vais
peut-être interviewer Borges?
:30:11
Je l'ai déjà rencontré
et il avait l'air plutôt à l'aise avec moi.
:30:16
- Allons quelque part faire l'amour.
- Pas maintenant! C'est pas vrai!
:30:21
Tu as ton atelier d'écriture dans 1 h.
Tes élèves le remarqueront.
:30:25
Tu vas encore avoir ton sourire béat.
:30:29
Et je ne veux pas aller chez toi à cause
de ton chien et de ton téléphone infernal.
:30:34
Ton amour pour moi doit-il
toujours s'exprimer sexuellement?
:30:38
Et les autres valeurs, comme la chaleur
et le contact spirituel? On va à l'hôtel?
:30:43
Je suis facile à convaincre!
:30:47
Oh, salut lsaac.
:30:49
- Salut. Willie est-il prêt?
- Oui, entre.
:30:52
Il arrive.
:30:54
- Ca va, lke?
- Bien, et toi?
:30:57
- En pleine forme.
- Ah ouais?
:30:59
Oui, je travaille pas mal en ce moment
et ça se présente plutôt bien.
:31:03
- Tu veux du café ou autre chose?
- Non. Comment va Willie?
:31:07
Il va bien. Il fait preuve
d'un certain talent de dessinateur.
:31:10
Il tient ça de qui?
Tu ne dessines pas et moi non plus.
:31:14
Je dessine.
:31:15
Oui, mais il n'y a pas de risque
que tu puisses être le père.
:31:20
J'espère que tu pourras le prendre le 1¨6
parce qu'on veut aller à la Barbade.
:31:24
Vas-tu toujours écrire ce bouquin
ridicule? Es-tu vraiment sérieuse?
:31:29
Très sérieuse. C'est un récit honnête. Tu
n'as pas à avoir honte de quoi que ce soit.
:31:33
- Pardon.
- Je peux te parler une minute?
:31:36
Il y a un truc qui me dépasse toujours.
Oû cours-tu comme ça?
:31:40
Comment peux-tu la préférer à moi?
:31:43
- Tu ne comprends pas?
- Non.
:31:44
Tu connaissais mes antécédents.
:31:46
Je sais et mon psy m'avait prévenu mais
tu étais si belle que j'ai changé de psy.
:31:51
- Tu crois qu'on pourra être juste
des amis? - Tu y mets tous les détails?
:31:55
Non, pas l'épisode oû tu as essayé
de la renverser en voiture.
:31:58
Quoi... Moi? Essayer de l'écraser?