:37:01
Je n'en connais aucun et, heureusement,
personne ne m'en parle jamais.
:37:05
Je connais des milliers de faits
sur le bout des doigts.
:37:07
Ils ne veulent rien dire car tout ce qui
compte n'est pas compris de l'esprit.
:37:12
Ce qui est important
entre par une ouverture différente.
:37:15
Désolé de cette métaphore dégoûtante.
:37:18
Je ne suis pas d'accord.
Oû serions-nous sans pensée rationnelle?
:37:22
Tu... tu... comptes trop sur ton cerveau.
:37:25
On accorde au cerveau trop d'importance.
:37:28
Je sais. Tu dois penser
que je suis trop cérébrale.
:37:31
C'est vrai que tu es assez cérébrale.
:37:35
Ce que je pense de toi est-il important?
Dieu sait ce que tu penses de moi.
:37:39
Tu es un type bien, tu veux rire?
:37:41
Tu es parfois un peu agressif
mais c'est plutôt charmant.
:37:45
Ah bon? Tu m'en vois ravi.
:37:48
Tu penses donc que je suis insensible?
C'est ça?
:37:52
Hé, qu'est... Tu es susceptible,
c'est incroyable. Je n'ai jamais dit ça.
:37:57
Je pense que tu es... fabuleuse.
:38:01
Sans blague. Je... Je...
Tu manques d'assurance.
:38:05
Je pense que tu es merveilleuse,
vraiment.
:38:09
Il a dû s'arrêter de pleuvoir,
tu ne crois pas?
:38:13
Ca te dit d'aller manger un morceau?
:38:16
Je dois voir quelqu'un ce soir.
Je ne sais pas si c'est une bonne idée.
:38:21
OK. Et... Ia semaine prochaine?
:38:24
Je t'appellerai peut-être,
si tu as du temps libre.
:38:31
Je... Je n'aurai pas de temps libre
parce que... ce n'est pas une bonne idée.
:38:36
Je travaille sur ce livre et,
tu sais, toute mon énergie y passe.
:38:42
OK. OK.
:38:46
Tes parents étaient de bonne humeur.
Je me suis presque amusé.
:38:50
- Qui as-tu appelé après le dîner?
- Oh... David Cohen.
:38:54
Je dois faire la critique
d'un bouquin sur Virginia Woolf.
:38:57
Quelqu'un en a encore écrit un!