:42:10
Arrête de lutter.
Tu sais que tu es fou de moi.
:42:13
Je le suis... Tu es la réponse
que Dieu aurait dû donner à Job.
:42:17
Tu aurais mis fin
à leurs discussions.
:42:19
Il aurait dit: "Je fais des choses
terribles, mais je fais ça aussi."
:42:24
Et Job aurait répondu:
"OK, tu l'emportes."
:42:37
Ecoute, c'est ridicule. Je n'en peux plus.
C'est complètement con!
:42:41
Tu es marié et je m'attendais
à te voir ce week-end.
:42:45
J'attendais, comme si je n'avais rien
de mieux à faire. J'ai appelé lsaac.
:42:49
- J'ai eu de la chance qu'il soit libre.
- Je sais, je suis désolé.
:42:53
Non, ce n'est pas de ta faute.
C'est une situation sans issue.
:42:57
Je suis belle, intelligente,
et je mérite mieux!
:43:00
Je sais.
:43:01
- Et si je le disais à ma femme?
- Non!
:43:04
Je ne veux pas ruiner un mariage.
:43:06
Comment en est-on arrivé là?
On s'est rencontré au mauvais moment.
:43:10
Ca arrive. Allô?
:43:12
Salut, Harvey. Comment ça va?
:43:15
Pardon?
:43:17
Apporte-le jeudi
et je le lirai, d'accord?
:43:22
Ouais, d'accord.
OK, au revoir. C'est ça, bye.
:43:27
- Que veux-tu que je fasse?
- Waffles. Rien. C'est juste...
:43:30
Waffles! Ca suffit!
Ca ne rime à rien. Pardon.
:43:35
Ecoute, je sais que c'est terrible,
mais je suis là, avec les parents d'Emily
:43:40
et je l'aime!
Et je pense à toi constamment.
:43:43
Ca ne... Bon dieu. Ca ne m'intéresse pas.
:43:47
Je suis de Philadelphie.
Mes parents n'ont jamais eu de liaison.
:43:50
Ils sont mariés depuis 43 ans.
Personne ne trompe personne. Allô?
:43:54
Ah, Donny. Salut. C'est mon psy.
:43:57
Bonjour.