1:26:02
Oû vas-tu?
1:26:04
A Londres.
1:26:07
Tu pars à Londres maintenant?
1:26:09
Qu'est-ce... Tu veux dire que
si j'étais arrivé 2 minutes plus tard, tu...
1:26:13
..tu aurais été en route vers Londres?
1:26:20
Bon, je vais aller droit au but alors.
1:26:23
Je ne crois pas que tu devrais partir.
1:26:25
Je crois que j'ai fait une grosse erreur
et je préférerais que tu restes.
1:26:29
Oh, lsaac!
1:26:31
Je suis sérieux. Je sais que
j'ai l'air idiot maintenant, mais, tu sais...
1:26:35
Es-tu avec quelqu'un?
Sors-tu avec quelqu'un?
1:26:38
Non.
1:26:43
M'aimes-tu toujours ou ça t'est passé?
Qu'en est-il?
1:26:48
Bon sang! Tu... fais irruption...
1:26:51
Tu ne m'appelles plus
et soudainement tu refais surface.
1:26:55
C'est... Qu'est devenue
cette femme que tu avais rencontrée?
1:26:58
Je vais te le dire.
On ne se voit plus.
1:27:02
J'ai fait une erreur.
Que veux-tu que je te dise?
1:27:06
Je ne crois pas
que tu devrais aller à Londres.
1:27:11
Je dois y aller.
1:27:14
Tout a été prévu,
les dispositions ont été prises.
1:27:16
Mes parents sont déjà là-bas
pour essayer de me trouver un appart'.
1:27:25
M'aimes-tu toujours ou non?
1:27:29
M'aimes-tu?
1:27:31
Oui, c'est pour... Bien sûr.
1:27:34
C'est pour ça que je suis venu, tu sais.
1:27:37
- Devine? J'ai eu 18 ans il y a peu.
- Ah oui?
1:27:39
Je suis majeure
mais toujours une gamine.
1:27:42
Tu n'es pas une gamine. 18 ans.
1:27:45
Tu as l'âge du service.
Dans certains pays, tu...
1:27:50
- Tu es belle.
- Tu m'as vraiment fait du mal.
1:27:54
Je ne l'ai pas fait délibérément.
1:27:56
C'était... Tu sais, c'est...