:08:03
Ma questa volta...
Questa volta è diverso.
:08:06
È terribile. Senti, non dovresti
chiedere consiglio a me.
:08:10
Quando si tratta di relazioni, potrei
vincere il premio August Strindberg.
:08:14
Non credo che sia troppo giovane.
E poi è una ragazza sveglia.
:08:19
Non posso darti torto.
Penso che sia stupenda.
:08:22
Potrebbe essere peggio.
Gli è andata peggio in passato.
:08:26
Penso solo che stia sprecando la sua vita.
:08:28
Scrive quella robaccia per la televisione.
:08:32
Yale, che ne pensi di fare un figlio?
:08:37
Mio Dio. Ancora questa storia.
:08:39
Ascolta, devo finire questo libro.
Non lo finirò mai di questo passo.
:08:43
Devo mettere assieme i soldi
per lanciare la rivista, no?
:08:46
Figli...
:08:48
Parliamo sempre di trasferirci nel
Connecticut. Potresti lavorare là.
:08:51
- Connecticut.
- Sì.
:08:54
Non posso andare nel Connecticut.
Non è pratico.
:08:57
Tutte le mie cose sono qui.
:08:59
Il mio lavoro è qui.
Non è il momento giusto.
:09:02
E Isaac?
Non possiamo abbandonarlo, no?
:09:05
Entra in crisi se lo porti via
da New York, lo sai anche tu.
:09:09
Molto freudiano.
:09:28
- Stai scrivendo un libro su di noi?
- Lasciami in pace.
:09:31
- Stai scrivendo della nostra separazione?
- Non abbiamo più nulla da dirci.
:09:36
Lo so perché ho un amico che lavora
per la Random House.
:09:38
- Sono libera di fare ciò che voglio.
- Sì, ma questo mi riguarda.
:09:42
Vuoi raccontare a tutti di noi?
Persino i nostri dettagli più intimi?
:09:45
Mi stai spiando?
:09:47
No. Ero a un party e un tipo mi
ha detto di aver letto un capitolo
:09:50
del tuo libro, e che era davvero
materiale scottante. Proprio così!
:09:54
- Mi sono versato il vino addosso.
- Non ho voglia di discuterne.
:09:58
- È così? Come sta Willie?
- Bene.