:10:01
Non hai altro da dirmi? Gioca a baseball
o con le bambole? Allora?
:10:05
Non gioca con le bambole.
Vedrai da te quando vieni a prenderlo.
:10:12
È un fedele resoconto
della nostra separazione.
:10:15
Gesù, i nostri amici
sapranno tutto di noi.
:10:18
Guardati. Hai una tale paura.
:10:20
Non ho paura perché io non sono
immorale, psicotico e promiscuo.
:10:25
Spero di non aver tralasciato nulla.
:10:33
Vuoi dire che... che... che io...
che hai avuto tre storie prima di me?
:10:38
È difficile da credere.
È sbalorditivo.
:10:41
Alla tua età, mi facevo ancora
rimboccare le coperte dai miei nonni.
:10:46
Erano dei ragazzi immaturi.
Completamente diversi da te.
:10:50
Cosa vorresti dire con questo?
:10:52
Te l'ho già detto.
Penso di essere innamorata di te.
:10:55
Ehi, non farti prendere la mano, ok?
:10:57
È... È una cosa stupenda... spostati.
:11:01
Ci stiamo divertendo, ma tu sei
una bambina e non devi dimenticarlo.
:11:06
Incontrerai un sacco
di uomini affascinanti.
:11:09
Certo, voglio che tu mi goda appieno.
:11:11
Il mio ironico senso dell'umorismo
e le mie incredibili tecniche sessuali,
:11:15
ma non dimenticare mai che hai...
hai un'intera vita davanti a te.
:11:19
Non provi alcun sentimento per me?
:11:22
Come puoi chiedermi questo?
Non ho che sentimenti per te,
:11:25
ma non devi rimanere incastrata
così alla tua età.
:11:29
È... affascinante, sai.
:11:32
Erotico. Non c'è dubbio.
:11:35
Se non mi arrestano prima, penso che
riusciremo a battere un paio di record.
:11:39
Ma non puoi, non puoi...
Non è giusto.
:11:43
Dovresti pensare a me come a
una deviazione sulla strada della vita.
:11:47
- Su, vestiti che è ora di andare.
- Non vuoi che rimanga qui con te?
:11:51
Non voglio che ci prendi l'abitudine
:11:53
perché prima rimani una notte,
poi due, e va a finire che ti trasferisci.
:11:58
- Non è una brutta idea.
- Non è una bella idea.