:35:02
- Het was zo'n mooie dag.
- Nou, geweldig.
:35:05
- Het Chrysler Building is ontploft.
- Ik ben bang van de donder.
:35:10
Ik ben er ook niet dol op.
:35:11
Wist je dat er elk jaar een paar mensen
bij onweer in het park omkomen ?
:35:16
Ik hol vooruit en dan praten we later wel.
:35:33
- Jezus Christus, ik ben kletsnat. Vreselijk.
- Je ziet er belachelijk uit, weet je dat ?
:35:38
De volgende keer
zoek je maar iemand anders.
:35:42
Ik heb nog nooit iemand zo sterk
op 'n beetje regen zien reageren.
:35:46
Ik wil niet
door de bliksem getroffen worden.
:35:48
Straks word ik
nog zo'n stripboekenverkoper.
:35:52
Wat denk je, zie ik er vreselijk uit ?
Hoe zie ik eruit ?
:35:55
- Ik zie niets.
- Je zou je gezicht 's moeten zien !
:35:58
Je ziet er eigenlijk wel leuk uit. Mooi.
:36:03
- Ik ben kwaad op Yale.
- Waarom ?
:36:06
We hadden 'n afspraak
en toen kon hij niet.
:36:08
Ik had kaartjes voor 'n concert van
Vivaldi. Dat moest hij natuurlijk afzeggen.
:36:12
- Dat gebeurt bij...
- Een verhouding met 'n getrouwde man.
:36:17
- Wat vreselijk om dat zo te zeggen.
- Ik heb 't niet zo gezegd.
:36:20
Mijn man, ex-man dan, had 'n verhouding
toen we getrouwd waren.
:36:24
- Echt ?
- Ja ! Eén, in ieder geval.
:36:27
Ik zei er nooit wat van,
omdat ik dacht dat ik tekort kwam.
:36:31
Dat ik slecht in bed was, niet intelligent
genoeg of niet aantrekkelijk was.
:36:35
- Maar 't was gewoon 'n schoft.
- Ik weet 't. Een intellectuele schoft.
:36:39
O God, wat was hij briljant.
Ik was zo gek op hem.
:36:42
Hij heeft me seksueel geopend.
Hij heeft me alles geleerd.
:36:45
De vrouwen waren weg van hem.
:36:48
Kijk, daar staat Saturnus.
:36:50
Dat is de zesde planeet van de zon af.
:36:53
Hoeveel satellieten van Saturnus ken je ?
:36:55
Je hebt Mimas, Titan, Dione.
Hyperion natuurlijk.