:34:03
... en ik dacht, als je weg kunt,
dan kunnen we gaan wandelen of...
:34:10
Dat klopt, dat had je gezegd.
:34:12
Nou ja, het was gewoon een idee.
:34:15
Ik hou je niet langer op. Goed. Dag, hoor.
:34:24
Hallo ?
:34:27
O, hoi ! Hoe gaat het ?
:34:31
Nee, helemaal niet. Ik was alleen
het tijdschrift aan het doorbladeren.
:34:37
Nee, ik heb het stuk over de anonieme
massa's van China niet gelezen.
:34:41
Ik was de lingeriereclame
aan het doornemen.
:34:44
Ik kan ze nooit overslaan.
Ze zijn echt erotisch.
:34:47
Wil je een wandeling maken ?
:34:50
Ik moet eruit, ik word gek.
Yale is bij de ouders van Emily.
:34:55
Het is zo'n mooie zondag.
:34:59
Kom, het onweert.
Wil je in 'n asbak eindigen ?
:35:02
- Het was zo'n mooie dag.
- Nou, geweldig.
:35:05
- Het Chrysler Building is ontploft.
- Ik ben bang van de donder.
:35:10
Ik ben er ook niet dol op.
:35:11
Wist je dat er elk jaar een paar mensen
bij onweer in het park omkomen ?
:35:16
Ik hol vooruit en dan praten we later wel.
:35:33
- Jezus Christus, ik ben kletsnat. Vreselijk.
- Je ziet er belachelijk uit, weet je dat ?
:35:38
De volgende keer
zoek je maar iemand anders.
:35:42
Ik heb nog nooit iemand zo sterk
op 'n beetje regen zien reageren.
:35:46
Ik wil niet
door de bliksem getroffen worden.
:35:48
Straks word ik
nog zo'n stripboekenverkoper.
:35:52
Wat denk je, zie ik er vreselijk uit ?
Hoe zie ik eruit ?
:35:55
- Ik zie niets.
- Je zou je gezicht 's moeten zien !
:35:58
Je ziet er eigenlijk wel leuk uit. Mooi.