:59:01
Ik ben er nogal kapot van.
:59:04
Het is niet eerlijk. Je moet je niet richten...
Je moet je leven opengooien.
:59:09
Dat moet je gewoon.
:59:11
Je blijft maar zeggen dat ik erop
vooruitga, terwijl jij ermee wilt ophouden.
:59:16
Wees niet zo vroegrijp.
Wees niet zo snel van begrip.
:59:19
Ik ben 42, mijn haar valt uit. M'n
rechteroor wordt doof. Wil je dat soms ?
:59:25
Ik kan het niet geloven dat je iemand
ontmoet hebt die je leuker vindt dan mij.
:59:31
Waarom moet ik me hier
schuldig over voelen ?
:59:34
Ik heb je altijd aangemoedigd meer met
jongens van je eigen leeftijd om te gaan.
:59:39
Billy en Biff en Scooter.
:59:43
En kleine Tommy en Terry.
:59:46
Toe nou, niet huilen.
:59:50
Niet huilen. Toe nou, niet huilen.
:59:54
Tracy, vooruit. Niet huilen, Tracy.
:59:59
- Tracy...
- Laat me maar met rust.
1:00:06
- Tracy, doe nou niet.
- Laat me met rust !