:23:02
¡Al demonio la cirugía!
Peleemos.
:23:04
Mejor no, ¿de acuerdo, Tripper?
:23:08
¡El Estrujador de Calaveras Atómico!
:23:11
No hagamos esto, ¿bueno?
Paremos ahora mismo.
:23:26
- ¡Aguas invadidas por tiburones!
- ¡No hagas ésa!
:23:33
Paremos, ¿sí?
:23:37
Lamento ese asunto de la blusa,
pero alguien tenía que decírtelo.
:23:39
Sal de encima mío ahora mismo
o empezaré a gritar.
:23:42
Cuando digas tres, supongo, ¿eh?
Uno, dos... ¡Socorro!
:23:47
¡Ayúdenme! ¡Alguien!
:23:49
- ¡Socorro! ¡Sal de encima!
- Tripper, sal de encima.
:23:52
¿Qué está pasando?
:23:58
¡Ella me atacó!
:23:59
- Deja de embromar.
- Se abalanzó como un animal.
:24:09
¡Contrólate ya!
:24:15
"FRIO"
:24:16
¡Es fantástico! Ni siquiera se ve
de afuera por los arbustos.
:24:20
Ya está listo.
:24:22
Ahora, en cinco segundos,
estamos diciendo cinco...
:24:24
nosotros tendremos la cabaña
más fresca del campamento.
:24:27
¡Muy bien!
:24:28
- ¡Sí!
- Gracias, Mickey.
:24:31
Muy bien. Hagámoslo.
:24:33
- ¿Están listos? ¿Están listos?
- Estoy listo.
:24:35
Muy bien.
Cinco, cuatro, tres...
:24:40
dos, uno.
:24:41
¡Hazlo!
:24:48
- ¿Ferretero?
- ¿Sí, Crockett?
:24:50
Eres un pendejo.