:32:01
Hay niños que mueren de hambre
en la India y tú andas caminando...
:32:03
con un sombrero repleto de maníes.
:32:06
Espero que duermas bien.
:32:07
"PUERTA"
Gracias, Tripper.
:32:21
Atención, todos los acampantes.
:32:24
Son ahora las 9:30.
:32:27
Y es la hora de apagar las luces.
:32:28
9:30, como Uds. Saben.
:32:30
Mañana es día de visita de los padres...
:32:32
y deben verse descansados o enviarán
a Morty a la penitenciaría del estado.
:32:48
- ¿Qué estás haciendo?
- ¡Apaga la luz!
:32:53
- Vamos. ¿Qué, es el desayuno?
- Ferretero.
:32:56
¡Levántate! ¡Arriba! ¡Arriba!
:32:59
¿Quién es el cachorro?
:33:04
¿Qué?
:33:05
Muy bien, caballeros.
El gran acontecimiento.
:33:09
Operación Excitación de la Noche.
:33:10
¿Otra incursión a la despensa, Trip?
:33:12
¡Nada de preguntas, cara de perro!
:33:15
¡Vístete y sal!
:33:53
Muy bien. Ahora.