:34:02
Ne le réveillez pas. Attachez-le
doucement. Il a besoin de dormir.
:34:08
Garde d'honneur.
:34:10
Préparez-vous
à soulever le cercueil.
:34:25
Ça ne passera pas, Trip.
:34:28
Tournez-le sur le côté.
:34:31
Bon.
:34:42
Compagnie, remettez-le à plat.
:34:50
A droite.
:35:03
"Bienvenue aux parents"
:35:33
Bonjour, M. Melnick !
:35:35
Hé, Mickey !
:35:52
Y a plein de place.
Ça va, Papa.
:35:54
Recule, Papa. Allez.
:35:56
Ça va, Papa.